Surah Al- Bakqrah, the second chapter of the Holy Quran, is the longest chapter, containing 286 verses. This chapter, revealed in Makkah, holds profound significance for Muslims worldwide. The word “Baqarah” in Arabic means “The Cow,” and the chapter touches on various events and lessons for humanity. Among its many verses, the last two, verses 285 and 286, are especially important due to their deep meaning and connection to faith. सूरह बकरा, जो कि कुरआन की सबसे लंबी और दूसरी सूरह है, में कई महत्वपूर्ण बातें बताई गई हैं। खासकर इसकी आखिरी दो आयतें बेहद खास मानी जाती हैं। इन आयतों में ईमान, माफी, रहमत और अल्लाह से मदद की बात की गई है।
Before Start Reading Recite Darud Sharif. Learn More Dua Like – Safar ki Dua, Dua e Masura, Istekhara dua, Dua Qunoot, Ghusl ki dua, Roza rakhne ki, Azan ke baad ki dua, Masjid me Dakhil hone ki dua, Masjid se bahar jane ki dua , sone ki dua, soke uthne ki dua , Nazar se bachne ki dua, Wazu ki dua , Islamic Ringtone, Allah se Mangne ki dua.
Importance of the Last Two Verses
The final two verses of Surah Al-Baqarah encapsulate key beliefs in Islam, such as faith in Allah, His angels, His books, and His messengers. These verses also emphasize seeking forgiveness, mercy, and strength from Allah.
The Last Two Verses of Surah Al-Baqarah (In Arabic)
Verse 285:
ءَامَنَ الرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
Verse 286:
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ
Surah Bakarah Translation of the Last Two Verses in English
Verse 285:
The Messenger of Allah believes in what has been revealed to him from his Lord, and so do the believers. They all believe in Allah, His angels, His books, and His messengers. They say, “We make no distinction between any of His messengers.” And they say, “We hear and we obey. Grant us Your forgiveness, our Lord. To You, we will all return.”
Verse 286:
Allah does not burden a soul beyond what it can bear. It will have whatever good it has earned, and it will suffer the consequences of whatever evil it has done. “Our Lord, do not punish us if we forget or make a mistake. Our Lord, do not place on us a burden like the one You placed on those before us. Our Lord, do not make us bear more than we have the strength to bear. Forgive us, pardon us, and have mercy on us. You are our protector, so grant us victory over the disbelievers.”
Surah Bakarah Benefits of Reciting These Verses
- Protection from Evil: Reciting these verses provides protection from evil influences and dangers. Muslims believe that these verses guard them against harmful forces.
- Strengthening Faith: The verses remind believers of their unwavering faith in Allah and His guidance, strengthening their trust in Him.
- Seeking Forgiveness: These verses serve as a plea for Allah’s forgiveness, mercy, and protection from sins.
- Motivation in Difficult Times: They offer comfort, assuring believers that Allah does not overburden them beyond their capacity.
- Belief in Core Islamic Teachings: The verses reinforce the fundamental Islamic belief in the Oneness of Allah, the truth of the Quran, and the importance of all prophets.
Surah Bakarah Hadiths about the Last Two Verses
Prophet Muhammad (SAW) emphasized the importance of these verses:
- Al-Bukhari narrates that the Prophet said: “Whoever recites the two verses at the end of Surah Al-Baqarah at night, they will suffice for him.”
- Muslim records: “Recite the Quran, for on the Day of Judgment, it will act as an intercessor for those who recite it.”
सूरह बकरा की आखिरी 2 आयतों की फ़ज़ीलत:
हदीसों में इन आयतों की बहुत अहमियत बताई गई है। नबी मुहम्मद ﷺ को मेराज की रात में तीन खास चीजें दी गईं, जिनमें से एक सूरह बकरा की ये दो आयतें थीं। कहा गया है कि जो शख्स इन्हें रात को पढ़ता है, वह रात भर महफूज़ रहता है। इन आयतों को पढ़कर मांगी गई दुआ भी कबूल होती है। यहां तक कि जिस घर में ये आयतें तीन रात तक पढ़ी जाएं, वहां शैतान नहीं आता।
सूरह बकरा की आखिरी 2 आयतें अरबी में:
- आयत 285:
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
तर्जुमा: रसूल (हज़रत मुहम्मद ﷺ) ने उस चीज़ पर ईमान लाया जो उनके रब ने उन पर उतारी, और उनके साथ बाकी मुसलमानों ने भी। सभी ने अल्लाह, उसके फरिश्तों, उसकी किताबों और उसके रसूलों पर ईमान लाया है। वे कहते हैं कि हम किसी भी रसूल में फर्क नहीं करते। और वे कहते हैं कि हमने सुना और माना। ऐ हमारे रब, हमसे माफी फरमा, और तेरी तरफ ही हमारी वापसी है।
- आयत 286:
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنتَ مَوْلَانَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
तर्जुमा: अल्लाह किसी इंसान पर उसकी ताकत से ज़्यादा बोझ नहीं डालता। इंसान को वही मिलता है जो वह करता है, और उसी की वजह से उसे तकलीफ होती है। ऐ हमारे रब, अगर हमसे कोई भूल हो जाए तो हमारी सजा न दे। और हम पर वैसा बोझ न डाल जैसा तूने हमसे पहले लोगों पर डाला था। ऐ हमारे रब, हम पर ऐसा बोझ न डाल जिसे हम उठाने की ताकत न रखते हों। हमें माफ कर, हमारे गुनाहों को बख्श दे, और हम पर रहम कर। तू हमारा मालिक है, और हमें काफिरों के खिलाफ मदद दे।
फ़ज़ीलतें:
- शैतान से हिफाजत: सूरह बकरा की इन आयतों को पढ़ने से इंसान बुरी ताकतों से महफूज़ रहता है।
- ईमान की मजबूती: यह आयतें हमें अल्लाह पर मजबूत यकीन और भरोसा दिलाती हैं।
- माफी और रहमत: अल्लाह से माफी और रहमत मांगने का ज़रिया हैं।
- सकून और सुकून: ये आयतें हमें यकीन दिलाती हैं कि अल्लाह हम पर हमारी ताकत से ज्यादा जिम्मेदारी नहीं डालता।
Surah Bakarah Last 2 Ayat in Roman English
Conclusion
The last two verses of Surah Al-Baqarah offer profound spiritual benefits. Reciting them can bring protection, strength, forgiveness, and blessings from Allah. Every Muslim should aim to understand and recite these verses regularly to strengthen their faith and gain success in this life and the Hereafter.